布拉格郊外，20多公里处，一座小城，celakovice，火车站对面的一条小巷子里，有座民居，赫然打着“成都酒家”的招牌。他们曾经在布拉格开店，做比较地道的中餐——这在捷克的中餐馆中就算凤毛麟角了，后来搬到这里。

      有很多华人还是跟过来吃饭。

      主厅经过一条过廊，有间很小的包房，房间里有棵树干，让人想起张大民他们家（《张大民的幸福生活》）。

     

      八个人，包括徐在和徐存，老板娘送来几支棒棒糖，徐存皱着眉头说，我的牙都坏了！大家就说等新牙长出来再吃吧。不一会儿，徐存半自言自语，半问妈妈，等我牙长出来，（糖）就过期了吧？然后就自作主张开始吃糖了。

 

      老师告状，大意是徐存打人或者对小朋友作打人的厉害手势，怕影响他上幼儿园的积极性，我就旁敲侧击地问他，在幼儿园是不是打小朋友了？“没有，我在幼儿园可好了。”徐存回答。

      我换着不同的方式套话，终于，他说了，他和一个小孩玩儿的时候，另外一个小孩儿如何如何影响了他们，“是不是打人了？”“没有。”但是，他作了一个凝眉瞪眼的表情，说对人家厉害了。我管教说，不能厉害。

      这两天，我就反复嘱咐他，不能打人，不能厉害，因为知道他比较霸道。他也偶尔流露一点在幼儿园的表现，和小朋友肯定是发生过矛盾的。忽然，有一次，我再一次嘱咐他不要打人的时候，他问我，“老师（跟你）说了（什么）吧？”

      ……

 

兔 说 店

 

        和朋友谈起海外长大华人子女的中文，他说，德国那些“香蕉”们，见到免税店，能念出“兔说店”来。

        回头看看自己的孩子，还远远连“兔说店”都念不出呢，他们在说些什么？

        三岁的小儿子，把“放屁”，说成“放屁股”。把“咳嗽”，说成“打咳嗽”。

       七岁的大儿子，在冰场上摔了一跤，把屁股摔疼了，因为用手撑着，手掌也疼了。他告诉我，“在冰上我掉了屁股，手也疼，因为用手拿着嘛！”

        感到问题严重，买来《我爱我家》，和一系列相声小品专集当教材。

童 言 无 忌

 

“这里面可能有吃饭的”

带儿子参加过几次使馆举办的当地华人联欢会，通常包括自助餐、联欢会或者电影。前日，再次前往，我煞有介事地向已经三岁多的小家伙介绍，“看，这里就是中国使馆，这个楼咱来过没有？”

“来过，这里面可能有吃饭的！”儿子回答。

 

 

“新楼还没有拼好”

因此地中国使馆正在建筑新的馆舍，预计次年就可以迁入新馆。我们提起这件事，并且对儿子讲，下一次我们就不到这个楼，而要到那边的新楼去了。儿子很认真地回应“现在新楼还没有拼好！”——原来是搭积木啊！

 

 

“这个电影没有蚊子”

儿子三岁时，看过一场立体电影。全场被电影里向观众袭击来的马蜂吓得惊叫起来，儿子自然也不例外，而且，几个月之后仍然印象深刻，只不过把马蜂偷换成更为熟悉的飞物蚊子。

前日，再次到电影院看电影，入坐几分钟，儿子悄声对我说“这个电影里没有蚊子，我喜欢这个电影。”

 

十全大补汤，

排骨小肚香。

桂皮和红枣，

枸杞加良姜。

远上四层石梯斜，

到顶楼处有人家。

停车犹进地库里，

气喘吁吁往上爬。

中国好，

余味仍几多，

炒菜烤肉和火锅，

零食小吃摆几桌，

能不忆中国！

 

寄居北村上，

悠见菜花黄。

陋室无高深，

温馨溢厅堂。